Search Email Updates Contact Us Residents Business Visitors Government Office of the Mayor NYC.gov always open Department for the Aging Newsletter Sign-up
DFTA banner

Программа SCRIE в доступном виде

« Back to Menu

Какую роль в этом процессе играет мой домовладелец? 

Для квартир со стабилизированной суммой квартирной платы (rent stabilized apartments), домовладельцы обязаны предоставить каждому жильцу копию договора аренды, в котором оговорены условия съема жилой площади, включая ежемесячную сумму квартплаты и сроки аренды. Этот договор должен быть подписан как Вами, так и Вашим домовладельцем. Копия этого документа должна прилагаться к ордерам, санкционирующим повышение квартплаты в связи с ведением крупных ремонтных или строительных работ (MCI).

Для квартир с фиксированной суммой квартирной платы (rent controlled apartments), которые не требуют подписания договора аренды, квартирные ордеры выдаются DHCR и вручаются жильцам домовладельцем. Вы, как жилец, несете ответственность за подачу копий нижеперечисленных документов в Отдел для престарелых граждан (DFTA) только в тех случаях, если Вы впервые подаете заявление на программу SCRIE. Жильцы, проживающие в квартирах с фиксированной суммой квартплаты, которые уже являются участниками программы SCRIE, не обязаны подавать данные документы повторно при продлении своих льгот по программе SCRIE:

  • Ордер на право пользования максимальной суммой базовой квартплаты (форма отдела DHCR за номером RO-30)

  • Уведомление о максимально взимаемой сумме квартирной платы (MCR) или уведомление о повышении квартплаты за данный год (формы отдела DHCR за номером RN¬26 или RN-26L)

  • Отчет и удостоверение владельца о праве на пересчет квартирной платы в связи с повышением стоимости топлива (форма R33-10), если таковой вручается домовладельцемd

  • Ордер на повышение квартплаты в связи с ведением крупных ремонтных или строительных работ (MCI), если таковой вручается жильцу домовладельцем

Printer Version
SET TEXT SIZE: Small FontMedium FontLarge Font
  Senior Services
 
 
 
Find Your Service
  Other Resources
 
Benefit QuickCheck


Track SCRIE Tax Abatement credits
External Links
 
        
Site Map
Online Forms
Copyright 2009 The City of New York Contact Us | FAQs | Privacy Statement | Site Map