El alcalde Michael R. Bloomberg firmó hoy una orden urgente para establecer un sistema de matrículas pares e impares para compras de gasolina y diesel a fin de reducir los tiempos de espera en estaciones de expendio en los cinco condados.  El huracán Sandy provocó inundaciones y daños significativos a la infraestructura del petróleo en toda la región triestatal, causando el cierre de refinerías y terminales en la región, y la pérdida de la electricidad en las estaciones de bombeo.  Desde entonces, la mayor parte de la importantísima infraestructura regional de oleoductos ha sido restaurada y la energía ha regresado al oleoducto Buckeye, una gran línea interestatal que sirve a la Ciudad de Nueva York.  Mientras que la infraestructura del petróleo en la región vuelve a entrar en funcionamiento, incrementando gradualmente el suministro de gasolina disponible, la Ciudad está implementando el sistema de ‘placas’ pares y nones ― desde el viernes a las 6:00 AM ― para acelerar la recuperación de la red de distribución y aliviar los trastornos y tiempos de espera para los conductores que intentan poner combustible a sus vehículos.  El alcalde realizó el anuncio de esta tarde en City Hall.

“La tormenta de la semana pasada golpeó duro a la red de combustible ― y derribó infraestructura crítica necesaria para distribuir gasolina”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Aun cuando la infraestructura del petróleo de la región regresa lentamente a la normalidad, el suministro de gasolina sigue siendo un problema real para miles de conductores en Nueva York.  Hoy firmé una orden de emergencia para alternar los días en que los conductores pueden comprar gasolina, lo cual es la mejor manera de reducir las filas y ayudar a los clientes a comprar el combustible rápidamente”.

El sistema temporal de matrículas pares e impares estará en vigor hasta nuevo aviso y funcionará así:

• Los vehículos con matrículas que terminen en un número par o el número “0” pueden realizar compras de combustible para los mismos en los días pares.
• Los vehículos con matrículas que terminen en un número impar pueden comprar el combustible para los mismos en los días impares.
• Los vehículos con matrículas que terminen en una letra u otros caracteres pueden comprar combustible en los días impares.
• Los vehículos comerciales, de emergencia, autobuses y vehículos para personas con discapacidades, matrículas de médicos (Medical Doctor o MD, en inglés) y vehículos con licencia de la Comisión de Taxis y Limosinas (TLC, en inglés) están exentos de la regla.

Después de la tormenta, la Ciudad trabajó con el Servicio de Guardacostas y la Autoridad Portuaria para abrir los puertos tan pronto como fuera posible, y autorizó más de 64,000 barriles de gasolina para incrementar el abastecimiento disponible.  Ante un pedido urgente de la Ciudad, la secretaria del Departamento de Seguridad Nacional (USDHS, en inglés) Janet Napolitano también emitió una dispensa temporal generalizada de la Ley federal Jones para permitir que vinieran inmediatamente tanqueros de petróleo adicionales del Golfo de México y entraran en puertos del noreste.

Esta semana, oficiales del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) fueron despachados a todas las estaciones de gasolina abiertas en los cinco condados para mantener la seguridad pública, y permanecerán en sus puestos a fin de asegurar el orden.  Las infracciones de la orden de emergencia son delitos menores Clase B.  Se exhorta a los neoyorquinos a obtener combustible solo cuando sea necesario y a usar el transporte colectivo cuando les sea posible.

Una copia de la orden de emergencia del alcalde está disponible en www.nyc.gov.