El alcalde Bloomberg, el fiscal del distrito de Brooklyn y el comisionado de Policía anuncian enjuiciamiento en Florida a red que traficaba armas de fuego ilegales hacia Nueva York
El alcalde Michael R. Bloomberg; Charles J. Hynes, fiscal de distrito del condado Kings; y el comisionado del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) Raymond W. Kelly anunciaron hoy el enjuiciamiento de dos individuos acusados de operar una red que traficaba armas de fuego desde Florida hasta Nueva York. La acusación de 105 cargos establece que Watson Joachin, de 27 años, y Ryan Woodard, de 22, vendieron docenas de armas a oficiales encubiertos durante una investigación de tres meses.
Lunes 23 de noviembre de 2009
Lea el comunicado de prensa (In English)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k

El alcalde anuncia récord de 20,000 inserciones laborales en 2009
El alcalde Michael R. Bloomberg, el vicealcalde de Desarrollo Económico Robert C. Lieber y el comisionado del Departamento de Servicios para Pequeños Negocios Robert W. Walsh anunciaron hoy que la Ciudad ha conseguido 20,000 empleos para los neoyorquinos desde que empezó el año, un aumento de 42 por ciento comparado a la misma fecha el año pasado. Tras una marca de más de 17,000 inserciones laborales en 2008, el alcalde Bloomberg había establecido la meta de 20,000 colocaciones para este año en su discurso del Estado de la Ciudad en enero.
Jueves 19 de noviembre de 2009
Lea el comunicado de prensa (In English)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k

El alcalde Bloomberg y el ejecutivo principal de Chase anuncian donación de $1 millón para Central Park Conservancy
El alcalde Michael R. Bloomberg y Jamie Dimon, ejecutivo principal de JP Morgan Chase, junto con Douglas Blonsky, presidente de Central Park Conservancy, y el comisionado del Departamento de Parques & Recreación (DPR, en inglés) Adrian Benepe anunciaron hoy una donación de $1 millón de Chase a la entidad de preservación para restaurar y volver a sembrar áreas del Parque Central devastadas por la severa tormenta del 18 de agosto de 2009.
Martes 17 de noviembre de 2009
Lea el comunicado de prensa (In English)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k

El alcalde Bloomberg lanza programa de NYC Service para desplegar grupos de voluntarios estratégicamente y ayudar a los programas de alimentos a servir a más neoyorquinos necesitados durante las fiestas y todo el año
El alcalde Michael R. Bloomberg y la organización Food Bank for New York City lanzaron hoy "Adopt a Food Program", una iniciativa de NYC Service para conectar a grupos de voluntarios con comedores populares y de beneficencia en los cinco condados a fin de mejorar la efectividad de estas organizaciones de importancia crucial y la cantidad de neoyorquinos necesitados que reciben servicio este año.
Lunes 16 de noviembre de 2009
Lea el comunicado de prensa (In English)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k

El alcalde Bloomberg presenta Presupuesto Ejecutivo del año fiscal 2010
El alcalde Michael R. Bloomberg presentó hoy el Presupuesto Ejecutivo para el año fiscal 2010 y una actualización del plan financiero a cuatro años.  El alcalde esbozó un plan para equilibrar el presupuesto del año fiscal 2010 mediante un total acumulado de $3.4 mil millones en acciones para cerrar el déficit de las agencias, incluyendo $324 millones en nuevas acciones detalladas hoy; el uso de más de $5 mil millones de superávits de otros períodos de crecimiento económico; y acciones para mejorar los ingresos, incluyendo una propuesta para aumentar el impuesto a las ventas.
Viernes 1 de mayo de 2009
Lea el comunicado de prensa (In English)
Lea publicaciones del Presupuesto (en inglés)
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k