El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado del Departamento de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, en inglés) Robert W. Walsh anunciaron hoy el lanzamiento de la beca NYC Web Development Fellowship, resultado de iniciativas de la Alcaldía planteadas en el discurso del Estado de la Ciudad de este año que reconocen la necesidad de desarrollar trabajadores especializados para que entren en el sector de tecnología en rápido crecimiento en la Ciudad de Nueva York.  El programa de capacitación de cinco meses ofrecido por la Escuela Flatiron (School) tiene un costo regular de $12,000 y será gratuito para más de 50 adultos sin experiencia previa en el desarrollo de tecnologías de Internet, y ayudará a hallarles empleos con salarios de $65,000 o más.

“El sector de tecnología en la Ciudad de Nueva York está prosperando ― y contratando”, dijo el alcalde Bloomberg.  “El programa NYC Web Development Fellowship ya está aceptando solicitudes y ayudará a entrenar a neoyorquinos para los empleos del futuro y a colocarlos en empleos ahora en el próspero sector de tecnología en la Ciudad de Nueva York”.

“El alcalde Bloomberg está comprometido a asegurar que todos los neoyorquinos puedan participar en el pujante sector de la tecnología que se está arraigando en la Ciudad de Nueva York”, dijo el vicealcalde de Desarrollo Económico Robert K. Steel.  “Con esta nueva iniciativa, la Ciudad ayudará a más neoyorquinos a obtener las destrezas que necesitan para competir por los empleos de tecnología de hoy y, si tienen éxito, a establecer un modelo para dar a miles de neoyorquinos más un camino hacia un empleo sustentable”.

“Como uno de los sectores de más rápido crecimiento en la Ciudad de Nueva York, las empresas de tecnología necesitan talentos especializados para triunfar”, dijo el comisionado del Departamento de Servicios para Pequeños Negocios Rob Walsh.  “Al ayudar tanto a los que buscan empleo en la Ciudad como a las empresas de tecnología, el programa NYC Web Development Fellowship entrena a adultos sin experiencia previa con el desarrollo web y ayuda a conectarlos con empleos disponibles en el sector de tecnología”.

Los interesados elegibles deben tener por lo menos 18 años de edad, vivir en la Ciudad de Nueva York, ganar menos de $50,000 anuales o estar desempleados, no haber trabajando antes como programadores web y cumplir con requisitos federales de servicio selectivo.  Las solicitudes deben ser presentadas antes de finalizar el 15 de septiembre, y las clases empiezan en octubre.  En febrero empezará un segundo grupo.  El curso se llevará a cabo en el área del Downtown de Brooklyn.  Para más información o presentar su solicitud, por favor visite http://bit.ly/1aYrsW5, www.nyc.gov o llame al 311.